复试笔试为专业知识测试（含同等学力加试）。面试主要包括外语口语与听力测试、专业与综合面试以及思想政治面试等，重点考察考生的科研能力及创新意识；专业学位考生侧重对其专业知识应用水平、实践经验和科研动手能力等方面的考核。

050201 英语语言文学

笔试科目：英美文学

参考书目：

《英国文学选读》，王守仁编， 高等教育出版社，2000年

《美国文学选读》， 陶洁主编， 高等教育出版社，2000年

《英国文学史》， 王松林主编，华中师范大学出版社，2010年

《美国文学史》， 童明著， 译林出版社 ， 2002年

050203 法语语言文学

笔试科目：法汉互译

参考书目：

曹丹红, & 施雪莹 (主编). (2025). 实用汉法笔译教程. 上海外语教育出版社.

李军. (2007). 法汉汉法翻译训练与解析. 外语教学与研究出版社.

国内高校通用的翻译教材内容，兼及时事、政治、经济、文化及社会生活等方面的法文报刊或网站.

050204 德语语言文学

笔试科目：德语文学

参考书目：

《德国文学简史》，吴涵志（Karl-Heinz Wüst），外语教学与研究出版社， 2008年7月

050205 日语语言文学

笔试科目：日本文学与文化

参考书目：

《日本文学史》,张如意,外语教学与研究出版社,2014年1月第1版

《日本近现代文学选读》，王志松、林涛，外语教学与研究出版社，2009年4月第1版

《日本文化概论》，韩立红，南开大学出版社，2006年1月第6版

050211 外国语言学及应用语言学

笔试科目：语言学

参考书目：《语言学教程》，胡壮麟 主编，北京大学出版社，2011年3月第4版

0502Z1 翻译学

笔试科目：翻译理论基础

参考书目：不指定参考书目

0502Z3 国别与区域研究

笔试科目：区域与国别

参考书目：

郭树勇等：《新编区域国别研究导论》，高等教育出版社。

王健主编：《区域国别学研究导论（第二版）》，上海人民出版社。

赵可金主编：《区域国别学》，清华大学出版社。

钱乘旦：《目标、路径与方法：钱乘旦论区域国别研究与区域国别学》，北京大学出版社。

张玉洪：《高阶新闻写作教程》，中国传媒大学出版社。

055101 英语笔译

复试科目：翻译实践

参考书目：不指定参考书目

055102 英语口译

复试科目：翻译实践

参考书目：不指定参考书目

055105 日语笔译

复试科目：翻译实践（日语）

参考书目：不指定参考书目

同等学力加试科目

050201 英语语言文学        同等学力加试科目为高级英语、高级听力

050203 法语语言文学        同等学力加试科目为高级法语、高级听力

050204 德语语言文学        同等学力加试科目为高级德语、高级听说

050205 日语语言文学        同等学力加试科目为高级日语、高级听说

050211 外国语言学及应用语言学        同等学力加试科目为高级英语、高级听力

0502Z1 翻译学        同等学力加试科目为高级英语、高级听力

0502Z3 国别与区域研究        同等学力加试科目为高级英语，高级听力

参考书目：同等学力加试均不指定参考书目

外国语学院

 2026年10月16日