快速导航
 学科简介 
 学科团队 
 学科特色 
 学术委员会 
 研究基地 
 
当前位置: 首页>>学科建设>>学科简介>>正文
详细信息
外国语言文学一级学科简介
2015-06-24 12:08  

外国语言文学学科经过多年建设与快速发展,在科学研究、专业建设、师资队伍、学生培养和社会服务方面取得了突出成绩。2005年,本学科获批浙江省高校“外国语言文学”人文社会科学重点研究基地;2010年,获批外国语言文学一级学科硕士授予权并新增翻译专业硕士点(MTI);同年,“英语语言文学”二级学科通过省级重点学科验收,并获批浙江省高校“英语海洋文学与国际交流”创新团队;2016年获批浙江省一流学科。本学科现有教授19人,副教授 26人,博士27人,其中浙江省“钱江学者”1人,国务院政府特殊津贴专家1人,全国MTI教育指导委员会委员1人、全国大学外语教学指导委员会委员1人,“甬江学者”特聘教授1人,教育部新世纪优秀人才1人,省高校中青年学科带头人5人。

近年来,本学科共获得国家社科基金课题23项,教育部人文社科课题19项,浙江省哲学社会科学规划课题24项;学科团队成员在SSCIA&HCICSSCI收录期刊发表论文100余篇,覆盖国内外语类全部核心期刊;在国家级出版社出版学术专著(编著)60余部;获国家级教学成果奖2项,教育部人文社科二等奖1项,部省级科研成果奖6项。根据《中国研究生教育及学科专业评价报告(2015-2016)》,宁波大学外国语言文学一级学科研究生教育在全国参评的221所高校中位列前11.3%

外国语言文学学科下设5个二级学科:英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学、日语语言文学和德语语言文学。学科拥有8个研究机构: 英美文学研究所、翻译研究所、理论语言学研究所、应用语言学研究所、日语语言文学与文化研究所、德语语言文学与文化研究所、海洋文学与文化研究中心、浙江翻译研究中心。本学科在以下研究领域特色鲜明:

翻译学研究:本方向以屠国元、辛红娟、贺爱军、付荣波等为代表,现有拥有教授4人、副教授4人,博士4人,团队成员在中西译论研究、典籍翻译研究、浙籍译家群体研究、语料库与政府网站翻译等领域取得了突出的成绩,已在《中国翻译》、《外国语》、BabelTranslation and Interpreting Studies等国内外期刊上发表论文近50篇,出版专著10余部,译著20余部,目前承担国家社科基金项目3项,团队成员担纲翻译的宁波市政府外文网站已连续8年获得“全国省会城市及计划单列市外语版”第1名的佳绩。

英美文学研究:本方向以王松林、段汉武、芮渝萍、段波等代表,现有教授5人,副教授5人,博士6人,团队成员在英美小说理论与批评、海洋文学研究、英美青少年文学研究等方面取得了重要成果并形成特色。近年来在《外国文学评论》、《外国文学研究》、Cambridge Quarterly、《外国文学》、《当代外国文学》等国内重要学术期刊上发表论文40多篇,出版专著(编著)15部,目前承担国家社科基金项目5项、省部级课题5项。

理论语言学研究:本方向以杨成虎、许希明、王红阳、丛迎旭等为代表,现有教授4人,副教授5人,博士4人,团队成员在认知语言学、功能语言学、英汉对比研究及音系学领域取得了显著成果。近年来在《外语教学与研究》、Cognitive Linguistics、《外国语》、《中国外语》等主要学术期刊上发表论文40余篇,出版学术著作(含学术译著)15部,目前承担国家社科基金项目5项,获教育部人文社科二等奖1项、省哲社优秀成果奖1项。

应用语言学研究:本方向以于善志、罗思明、桂林、黄大网等为代表,现有教授5名、副教授5名,博士5名,团队成员在二语习得研究、双语词典学研究、语料库研究与语言测试实证等领域取得了突出成绩,近年来在《外语教学与研究》、《现代外语》、《当代语言学》等重要学术期刊上发表论文近50篇,出版学术著作13部。目前承担国家社科基金项目4项和省部级项目5项,获省部级科研奖2项。

比较文学与文化研究:本方向以张芸、陈巍、李广志、郑乐静为代表,现有教授1人、副教授7人,博士8人,团队成员在中德比较文学与文化、中日比较文学与文化及中外文化交流史研究方面有一定特色。近年来,在《外国文学评论》、《日语学习与研究》、《华侨华人历史研究》等核心期刊上发表论文30余篇,出版学术专著5部,译著 20余部,承担国家社科基金项目3项,省部级课题8项,获省哲社优秀成果奖1项,市厅级奖项4项。外国语言文学学科简介

外国语言文学学科经过多年建设与快速发展,在科学研究、专业建设、师资队伍、学生培养和社会服务方面取得了突出成绩。2005年,本学科获批浙江省高校“外国语言文学”人文社会科学重点研究基地;2010年,获批外国语言文学一级学科硕士授予权并新增翻译专业硕士点(MTI);同年,“英语语言文学”二级学科通过省级重点学科验收,并获批浙江省高校“英语海洋文学与国际交流”创新团队;2016年获批浙江省一流学科。本学科现有教授19人,副教授 26人,博士27人,其中浙江省“钱江学者”1人,国务院政府特殊津贴专家1人,全国MTI教育指导委员会委员1人、全国大学外语教学指导委员会委员1人,“甬江学者”特聘教授1人,教育部新世纪优秀人才1人,省高校中青年学科带头人5人。

近年来,本学科共获得国家社科基金课题23项,教育部人文社科课题19项,浙江省哲学社会科学规划课题24项;学科团队成员在SSCIA&HCICSSCI收录期刊发表论文100余篇,覆盖国内外语类全部核心期刊;在国家级出版社出版学术专著(编著)60余部;获国家级教学成果奖2项,教育部人文社科二等奖1项,部省级科研成果奖6项。根据《中国研究生教育及学科专业评价报告(2015-2016)》,宁波大学外国语言文学一级学科研究生教育在全国参评的221所高校中位列前11.3%

外国语言文学学科下设5个二级学科:英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学、日语语言文学和德语语言文学。学科拥有8个研究机构: 英美文学研究所、翻译研究所、理论语言学研究所、应用语言学研究所、日语语言文学与文化研究所、德语语言文学与文化研究所、海洋文学与文化研究中心、浙江翻译研究中心。本学科在以下研究领域特色鲜明:

翻译学研究:本方向以屠国元、辛红娟、贺爱军、付荣波等为代表,现有拥有教授4人、副教授4人,博士4人,团队成员在中西译论研究、典籍翻译研究、浙籍译家群体研究、语料库与政府网站翻译等领域取得了突出的成绩,已在《中国翻译》、《外国语》、BabelTranslation and Interpreting Studies等国内外期刊上发表论文近50篇,出版专著10余部,译著20余部,目前承担国家社科基金项目3项,团队成员担纲翻译的宁波市政府外文网站已连续8年获得“全国省会城市及计划单列市外语版”第1名的佳绩。

英美文学研究:本方向以王松林、段汉武、芮渝萍、段波等代表,现有教授5人,副教授5人,博士6人,团队成员在英美小说理论与批评、海洋文学研究、英美青少年文学研究等方面取得了重要成果并形成特色。近年来在《外国文学评论》、《外国文学研究》、Cambridge Quarterly、《外国文学》、《当代外国文学》等国内重要学术期刊上发表论文40多篇,出版专著(编著)15部,目前承担国家社科基金项目5项、省部级课题5项。

理论语言学研究:本方向以杨成虎、许希明、王红阳、丛迎旭等为代表,现有教授4人,副教授5人,博士4人,团队成员在认知语言学、功能语言学、英汉对比研究及音系学领域取得了显著成果。近年来在《外语教学与研究》、Cognitive Linguistics、《外国语》、《中国外语》等主要学术期刊上发表论文40余篇,出版学术著作(含学术译著)15部,目前承担国家社科基金项目5项,获教育部人文社科二等奖1项、省哲社优秀成果奖1项。

应用语言学研究:本方向以于善志、罗思明、桂林、黄大网等为代表,现有教授5名、副教授5名,博士5名,团队成员在二语习得研究、双语词典学研究、语料库研究与语言测试实证等领域取得了突出成绩,近年来在《外语教学与研究》、《现代外语》、《当代语言学》等重要学术期刊上发表论文近50篇,出版学术著作13部。目前承担国家社科基金项目4项和省部级项目5项,获省部级科研奖2项。

比较文学与文化研究:本方向以张芸、陈巍、李广志、郑乐静为代表,现有教授1人、副教授7人,博士8人,团队成员在中德比较文学与文化、中日比较文学与文化及中外文化交流史研究方面有一定特色。近年来,在《外国文学评论》、《日语学习与研究》、《华侨华人历史研究》等核心期刊上发表论文30余篇,出版学术专著5部,译著 20余部,承担国家社科基金项目3项,省部级课题8项,获省哲社优秀成果奖1项,市厅级奖项4项。

 

关闭窗口
全国哲学社会科学规划办公室  全国教育科学规划办  中国高校人文社科信息网  中国翻译协会
联系方式:浙江省宁波市江北区风华路818号  邮政编码:315211  联系电话:0574-87600321