1. 《现代汉语否定构式的认知研究——一项语料库驱动的研究》,北京,高等教育出版社,2011,此书获2011年度河南省哲学社会科学优秀成果三等奖; 2. 汉语“V在+LP”构式的论元识解功能,《外语教学》,2017年第2期; 3. 基于基于ToRCH2009语料库的"V在+LP"构式多义性考察,《语料库语言学》,2016年第2期; 3. 汉语“没+MVP”构式的认知理据和语义结构,《世界汉语教学》,2015年第1期; 4. 识解视域下的汉语情状分析模型——以“V在+LP”构式为例,《解放军外国语学院学报》,2015年第6期; 5. 汉语复杂名词短语的独“的”偏好——整合语料库和认知语言学的证据,《外语教学》,2013年第3期,此文被《语料库语言学》2013年第1期全文转载; 6. 指称性“X的”结构的形式和功能——从语用省略到构式网络,《解放军外国语学院学报》,2013年第3期; 7. “自主/依存”概念对立的语法体现——以指称性“X的”结构的使用为例,《解放军外国语学院学报》,2012年第6期; 8. 句子层级结构的认知阐释,《外语学刊》,2012年第1期; 9. 汉语否定词“没”和“没有”的异同——用语料库的方法,《解放军外国语学院学报》,2011年第4期; 10. 现实与非现实:现代汉语否定词语法意义的语义基础,《外国语文》,2010年第4期; 11. 论频率对语言结构的建构作用,《解放军外国语学院学报》,2010年第6期,此文被人大复印报刊资料《语言文字学》2011年第3期全文转载。 翻译工作 1. 《情感、学习和大脑》(第5、6、7章)(Emotions, Learning and the Brain, by M. H. Immordino-Yang), 清华大学出版社(即将出版)。 2. Division of Negatives and Noun-verb Division in English and Chinese(英汉否定词的分合和名动的分合, 沈家煊) in Cognitive Linguistics and the Study of Chinese, to be published by Springer. |